[vdr] ttxsubs plays live subtitles instead of recorded subtitles

[Dominique Dumont]

Rolf Ahrenberg <rahrenbe at cc.hut.fi> writes:

> You should update the ttxtsubs patch to a modern one that has
> support for newer VDR developer versions
> (ie. ttxtsubs-0.0.5-pilikumi-edition).

Thanks, the pilikumi edition works fine: I can view live or recorded
subtitles.

The only hitch is that the adjustable delay does not seem to work. I
need to delay the subtitles for 1 or 2 seconds because I use xine as
primary display.

Does anyone have the same problem ?

Cheers