[vdr] How to set German OSD in VDR 1.5.8

[Anssi Hannula]

Matthias Fechner wrote:
> Hello Anssi,
> 
> * Anssi Hannula <anssi.hannula at gmail.com> [22-08-07 16:33]:
>> Could you try what these commands print in VDR source directory:
>> TEXTDOMAINDIR=./locale TEXTDOMAIN=vdr LANGUAGE=de_DE gettext -s \
>> 	'LanguageName$English'
> 
> LanguageName$English
> 
>> TEXTDOMAINDIR=./locale TEXTDOMAIN=vdr LANGUAGE=de gettext -s \
>> 	'LanguageName$English'
> 
> LanguageName$English
> 
>> TEXTDOMAINDIR=./locale TEXTDOMAIN=vdr LANGUAGE=de_XYZ gettext -s \
>> 	'LanguageName$English'
> 
> LanguageName$English
> 
> Gettext is version 0.16.1

Same here, so that is not it.

Does locale/de_DE/LC_MESSAGES/vdr.mo exist in VDR directory?

What distro?

Does the localization work in other programs, like "ls --help" and so on?

-- 
Anssi Hannula