[vdr] no locales ??

[Lauri Tischler]

Nov  7 12:25:58 vdr2 vdr: [1407] VDR version 1.5.11 started
Nov  7 12:25:58 vdr2 vdr: [1407] switched to user 'root'
Nov  7 12:25:58 vdr2 vdr: [1407] found 0 locales in ./locale
Nov  7 12:25:58 vdr2 vdr: [1407] no locale for language code 'deu,ger'
Nov  7 12:25:58 vdr2 vdr: [1407] no locale for language code 'slv,slo'
Nov  7 12:25:58 vdr2 vdr: [1407] no locale for language code 'ita'
Nov  7 12:25:58 vdr2 vdr: [1407] no locale for language code 'dut,nla,nld'
Nov  7 12:25:58 vdr2 vdr: [1407] no locale for language code 'por'
Nov  7 12:25:58 vdr2 vdr: [1407] no locale for language code 'fra,fre'
Nov  7 12:25:58 vdr2 vdr: [1407] no locale for language code 'nor'
Nov  7 12:25:58 vdr2 vdr: [1407] no locale for language code 'fin,smi'
....
directory vdr-1.5.11/locale has a bunch of locales
variable LANG has been set to fi_FI
Am I missing something ??

Why is language code for finnish defined as fin,smi
shouldnt it be fin,suo