Hello Patrick,
in my circuit, I just added another TSOP. One is directly connected, the other one is on a 15m cable. Works very well here, no probs since about one year. (as usual: no warranty...)My circuits are like that: http://www.lirc.org/images/schematics.gif connected together at the serial-port-side.