diff -Nur vdr-1.3.24_old/config.c vdr-1.3.24/config.c
--- vdr-1.3.24_old/config.c	2005-02-20 13:52:59.000000000 +0100
+++ vdr-1.3.24/config.c	2005-05-26 21:38:53.000000000 +0200
@@ -283,6 +283,7 @@
   VideoFormat = 0;
   UpdateChannels = 4;
   UseDolbyDigital = 1;
+  UseDolbyInRecordings = 1;
   ChannelInfoPos = 0;
   ChannelInfoTime = 5;
   OSDLeft = 54;
@@ -440,6 +441,7 @@
   else if (!strcasecmp(Name, "VideoFormat"))         VideoFormat        = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "UpdateChannels"))      UpdateChannels     = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "UseDolbyDigital"))     UseDolbyDigital    = atoi(Value);
+  else if (!strcasecmp(Name, "UseDolbyInRecordings")) UseDolbyInRecordings = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "ChannelInfoPos"))      ChannelInfoPos     = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "ChannelInfoTime"))     ChannelInfoTime    = atoi(Value);
   else if (!strcasecmp(Name, "OSDLeft"))             OSDLeft            = atoi(Value);
@@ -504,6 +506,7 @@
   Store("VideoFormat",        VideoFormat);
   Store("UpdateChannels",     UpdateChannels);
   Store("UseDolbyDigital",    UseDolbyDigital);
+  Store("UseDolbyInRecordings", UseDolbyInRecordings);
   Store("ChannelInfoPos",     ChannelInfoPos);
   Store("ChannelInfoTime",    ChannelInfoTime);
   Store("OSDLeft",            OSDLeft);
diff -Nur vdr-1.3.24_old/config.h vdr-1.3.24/config.h
--- vdr-1.3.24_old/config.h	2005-05-05 13:04:18.000000000 +0200
+++ vdr-1.3.24/config.h	2005-05-26 21:39:03.000000000 +0200
@@ -241,6 +241,7 @@
   int VideoFormat;
   int UpdateChannels;
   int UseDolbyDigital;
+  int UseDolbyInRecordings;
   int ChannelInfoPos;
   int ChannelInfoTime;
   int OSDLeft, OSDTop, OSDWidth, OSDHeight;
diff -Nur vdr-1.3.24_old/menu.c vdr-1.3.24/menu.c
--- vdr-1.3.24_old/menu.c	2005-03-20 16:14:51.000000000 +0100
+++ vdr-1.3.24/menu.c	2005-05-26 21:39:09.000000000 +0200
@@ -2168,6 +2168,7 @@
 cMenuSetupRecord::cMenuSetupRecord(void)
 {
   SetSection(tr("Recording"));
+  Add(new cMenuEditBoolItem( tr("Setup.Recording$Record Dolby"),     &data.UseDolbyInRecordings));
   Add(new cMenuEditIntItem( tr("Setup.Recording$Margin at start (min)"),     &data.MarginStart));
   Add(new cMenuEditIntItem( tr("Setup.Recording$Margin at stop (min)"),      &data.MarginStop));
   Add(new cMenuEditIntItem( tr("Setup.Recording$Primary limit"),             &data.PrimaryLimit, 0, MAXPRIORITY));
diff -Nur vdr-1.3.24_old/recorder.c vdr-1.3.24/recorder.c
--- vdr-1.3.24_old/recorder.c	2005-01-16 13:53:17.000000000 +0100
+++ vdr-1.3.24/recorder.c	2005-05-26 21:39:15.000000000 +0200
@@ -128,7 +128,7 @@
 }
 
 cRecorder::cRecorder(const char *FileName, int Ca, int Priority, int VPid, const int *APids, const int *DPids, const int *SPids)
-:cReceiver(Ca, Priority, VPid, APids, Setup.UseDolbyDigital ? DPids : NULL, SPids)
+:cReceiver(Ca, Priority, VPid, APids, Setup.UseDolbyInRecordings ? DPids : NULL, SPids)
 ,cThread("recording")
 {
   active = false;
@@ -139,7 +139,7 @@
 
   ringBuffer = new cRingBufferLinear(RECORDERBUFSIZE, TS_SIZE * 2, true, "Recorder");
   ringBuffer->SetTimeouts(0, 100);
-  remux = new cRemux(VPid, APids, Setup.UseDolbyDigital ? DPids : NULL, SPids, true);
+  remux = new cRemux(VPid, APids, Setup.UseDolbyInRecordings ? DPids : NULL, SPids, true);
   writer = new cFileWriter(FileName, remux);
 }