I've complied a new version of VDR. Am
running FC3 and executed the following just as a test :
[root@nzbaxters vdr-1.3.21test]# cat
$LANG
en_GB.iso8859-1
export LD_ASSUME_KERNEL=2.4.1
export
LC_CTYPE="en_GB@euro"
ulimit
-Sc1000000000
./vdr
vdr: please turn off UTF-8 before starting
VDR
Is UTF-8 being referenced somewhere
else?