[linux-dvb] dvbtextsubs-0.2: color on subs

[Lars Fredriksson <lars@jpl.se>]

Hi!

I've been playing with dvbtextsubs a little and i can only say that it's a
great program!
But I have one problem - I can't get the text in any other color than blue
...
The XML file looks like:
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<subpictures>
  <stream forced="no">
    <spu lang="se" start="0:00:05.520" end="0:00:10.924">
      <line row="20" col="4"><white>Nu började flera  amerikaner</white></line>
      <line row="22" col="4"><white>prata med oss om det som  hänt.</white></line>
    </spu>

And if look at the PNG-files the text is white on black background - but
when i spumux them into the MPEG and then uses dvdauthor to create the DVD
the text gets dark blue! Are there any palette or such thing involved that
can make such things?

Btw, I'm using the script vdrconvert to convert my VDR recordnings into
DVD, but I've looked through the code and I can't find any strange things
in it.

Anyone having an idea what makes my subtitles blue after I've spumuxed
them into the MPEG-file?

Regards, Lars



-- 
Info:
To unsubscribe send a mail to ecartis@linuxtv.org with "unsubscribe linux-dvb" as subject.