If you have a full featured DVB card, you need to go to VDR's DVB menu and select the highest device, which will be vdr-xine.
I don't think my card is a full featured , it's a chaintech DST-1000 is there a way to get osd working? I couldn't have any menus displyed