Hello Gerald,
I've ported 0.3.4-rc6 so it works with vdr-1.3.10 and there i can here the dts sound (if i press ok i can see "de 2/7 dts" ), i don't find whats wrong with 0.3.5b05_b (when i press ok i can only see "de 2/7 ac3" thats wrong.
Could you please be so kind and send me a copy of your ported 0.3.4-rc6 ? Thanx in advance. Tilo