VDR 1.2.6.. I was watching "Yle Teema" while recording "Yle 1". The subtitles belonging to Yle 1 were shown on top of the program on Yle Teema. The plugin was set to record and show subtitles. Ari -- Info: To unsubscribe send a mail to ecartis@linuxtv.org with "unsubscribe vdr" as subject.