[vdr] VDR developer version 1.3.12 - Channels printed twice in display

["C.Y.M." <syphir@syphir.sytes.net>]

> - Now storing the name of the service provider (aka 
> "bouquet") in the channel
>   name, separated by a semicolon (see man vdr(5) for 
> details). Explicit usage
>   of the various parts of the channel name is yet to come.

Is there a way we can avoid the channels names from being displayed twice in
the OSD?

--C.Y.M.