Just my 5 cent on the topic; Having a pause key that records is really non-logical. 

Follow the principle of least surprise; if you want to record live tv, you press the record button, no the pause button. 

If one really wants to record the (temporal) file created by a live tv pause, one could press the record button while paused.

-- 
-Tor