On 10/07/2012 09:16 PM, Matti Lehtimäki wrote:
The EPGFixer-plugin has the capability to fix character set problem you have described. It can be found at http://projects.vdr-developer.org/projects/plg-epgfixer.
Thank you for this tip, but I am rather interested to fix the problem in the mainline.