[vdr] remoteosd / multi-box question