I think what is being asked for is that the OSD always displays at the screens full physical extent even if the TV channel being watched is only 4:3 in the centre for example. 

Andrew

On Tue, May 5, 2009 at 6:58 PM, Joachim Wilke <joachim.wilke@gmail.com> wrote:
2009/5/4 Nicolas Huillard <nicolas@huillard.net>:
> Matthias Becker a écrit :
>> Did you get the point? It's somehow difficult to describe this topic for me.
>
> With today's pixel-displays, we'd like to avoid all scaling, stretching,
> etc. done by the panel itself. ie. like Rolf said, always output from
> the computer at panel resolution, with 1:1 pixel mapping.
> Video would be scaled, but not the OSD.

Who is "we", at least my (and most other TV I have seen) rescale 16:9
(anamorphic) material to display it with the right aspect. This
results in a wrong display of the OSD. This should be fixed. An
ordinary user will not understand, why the OSD looks sometimes normal
and sometimes "broad" (stretched).

Best Regards,
Joachim.

_______________________________________________
vdr mailing list
vdr@linuxtv.org
http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr



--
Convergent Home Technologies Ltd
www.dianemo.co.uk
Tel: +44 (0)1245 330101
Fax: +44 (0)1245 263916

Unit 205 Waterhouse Business Centre
Cromar Way
Chelmsford
Essex CM1 2QE
UK

Watch Dianemo Videos here; http://www.dianemo.co.uk/index.php/your-home/overview-videos/8-your-home/31-dianemo-overview-videos