[vdr] Default language not taken into account for replay

Hello,

I have vdr-1.3.43 and when I replay a recording, the default language is not taken into account. So if I set the default language to French and view Arte, I hear the French audio track, as expected. When I record it and replay the recording, I hear the German audio track.

info.vdr is (for example):

C S19.2E-1-1101-28109 T Zapping International S Das Fernsehen in Tatarstan D Sage mir, was du schaust, und ich sage dir, wer du bist: ARTE zappt sich durch die Fernsehlandschaften anderer Lä nder. Jeden Samstag um 14.45 Uhr. Heute: Fernsehen in Tatarstan. X 1 01 deu 4:3 X 2 03 deu stereo X 2 03 fra französisch

Can anyone reproduce this? Is this a bug, a missing feature or just caused by a patch I have?

Regards, Markus