The only thing I did was edit the following line in Make.config:
DVBDIR = /usr/local/src/multiproto/linux
Everything worked fine without any modifying Makefile and so on. One of the most common problems with this is people not using the right path in that line.