[vdr] RFC: multiple channel sources in EPG