Hi,
I finally managed to update the vdr15 package to version 1.5.10. The RPMs can be downloaded from [1] once the build process is finished. I've also updated vdr-xine in vdr-plugins to 0.7.12, you'll need to manually rebuild the package against xine-lib from factory though since xine is currently missing from the build service.
cu Ludwig
[1] http://download.opensuse.org/repositories/vdr/