Lucian Muresan wrote:

You might consider trying df_xine from DirectFB-extra if DirectFB supports your graphics card on the client side. Another possibility to avoid X would be softdevice with DirectFB output...

...or you can use (networked) xine with dxr3 output and build a really low-price diskless vdr-terminal...

Teemu