bob321 wrote:
Just a idea but why don't put it in i18n.c like Klaus suggest and you make a new entry called "Norwegian with English menu" with good char map etc, then you just need to put your own i18n file at each new vdr release.
Yeah, but then the i18n.c file has always be checked against any changes when a new verison arrives. In this case it would be easier to just patch menuitems.c.. (maybe I have to learn sed and create a script that fixes that for me... ? :-)
René