[vdr] Possible bug in cPipe