[vdr] Fix: no second APID or Dolby DIgital in live view with VDR 1.3.37