Re: Re: [vdr] vdr-xine: what's wrong with this piece of code--