[vdr] convert the channels.conf from scantv to the vdr format