[vdr] Turn off/relocate ts error logging