[vdr] [PATCH] xineliboutput: keyboard read fix