[vdr] Wrong behaviour in cStatus::OsdTextItem