[vdr] Show device-number when writing error messages to syslog