[vdr] VDR -> S2API: 2 questions