Run this: g++ -g -O2 -Wall -Woverloaded-virtual -Wno-parentheses -E -DREMOTE_KBD -DLIRC_DEVICE="/dev/lircd" -DRCU_DEVICE="/dev/ttyS0" -D_GNU_SOURCE -D_FILE_OFFSET_BITS=64 -D_LARGEFILE_SOURCE -D_LARGEFILE64_SOURCE -DVIDEODIR="/video" -DCONFDIR="/etc/vdr" -DPLUGINDIR="./PLUGINS/lib" -DLOCDIR="./locale" -I/usr/include/freetype2 -I../s2-liplianin/linux/include -o vdr.processed.c vdr.c
vdr.processed.c should contain the preprocessed C++ source code. Please attach it (provided it is not too large) or upload somewhere.
vdr.processed.c.bz2 http://slil.ru/27922128