[vdr] Moving charMap from menuitems.c to Make.config