On Tue, Oct 07, 2008 at 01:32:18AM +0300, Petri Hintukainen wrote:
I export subtitles from projectx in vobsub format (config option SubtitlePanel.exportAsVobSub=1). Then I just merge all streams (.m2v video, .mp2 audio and .sup.idx subtitles) to matroska (.mkv) container, and xine displays the subtitles.
Great, thank you very much for this info !!!