Hi Tobias
The main goal for this is, to be a community effort to continue the development of such orphaned VDR plug-ins and give them a new home.
Could you start a new project for ttxtsubs-plugin? The patch is huge and the original plugin author has abandoned the whole VDR thing as far as know. I haven't been keen enough to provide a full changelog for modifications (or even to use the plugin!), but I can dig out contributors from my mail archives if required.
Anyway it could be a good idea to rename somehow these community forks of plugins in order to differentiate them from the original ones: e.g. "osdteletext" -> "osdteletextcm", "ttxtsubs" -> "ttxtsubscm" (cm=community maintained).
Tobi asked me as the original author and it's perfectly all right for me to have development continued at this place under its normal name. I dont see this as a fork. (even more since it was effectively unmaintained by me)
Marcel