[vdr] RFC: Play button behaviour