[vdr] xineliboutput OSD and playback problems