I demand that Tuomas Jormola may or may not have written...
When using vdr-xine plugin version 0.7.0 or 0.7.1 and the xine player is connected to the vdr-xine socket, changing channels from a telnet session to VDR's SVDR service doesn't work anymore.
Works for me...