[vdr] get a segmentation fault when starting vdr (backtrace included)