I came across this with streamdev earlier on. What I did as a quick bodge was rename the Active functions in streamdev-server to LActive in streamdev-server.h:24 and streamdev-server.c:58.
Not as clean as a proper renaming patch but worked for me!
Actually, that was my first instinct as well.. to rename Active to something else :)
Although, this seems to work to.. (see attachments)
BR.