R: [vdr] Xine and skinnotrans