[vdr] vdr-xine-0.9.2 - ERROR: cOsd::SetAreas returned 5