Hi Klaus,
I want to be able to press one single button to get out of whatever is currently on the OSD - and that's the Menu key.
Why don't you use the BACK ( on most remote controls EXIT ) key for that ?
Previously, when I wanted to get rid of the Audio menu, I often found myself pressing the Menu button, just to be annoyed by the fact that it then actually openend the main menu.
Thats what I like - when pressing menu I want to reach the menu. For clearing OSD I use exit. That's what my wife already understands easily :-)