Yes, i have signal, as my LNB cable is coming from the Kathrein's loopthrough, and channels are fine on Kathrein's Enigma2. I also tried to connect my LNB directly to TT3200, with same results.
I compared Engima2's lamedb channels list to vdr's channels.conf, and I can see only one difference. On Kathrein there is a parameter for tp's called Pilot and is set to off, I don't have this option on VDR.
One more (stupid) question: Is there a way to record a channel if i don't have any output device (such as vdr-xine plugin), just the skincurses loaded? This software output device stuff is very unfamiliar for me, as I used vdr with an FF card for many years, never having to work with budget cards.
In a very last attempt I will try to recompile everything related to vdr stuff (dvb driver, xine-lib, xine-ui, reinstall nvidia drivers) in this weekend. If it won't work, I will sadly reinstall Ubuntu 9.04.
István