Hi,
Please try the following (untested) version of this function in ci.c:
Thanks. That works, umlauts are ok now.
Strange though that Thomas Creutz reported earlier [*] that it worked without the patch on his system:
On my e-tobi based install, my cam don't have problems with de_DE.UTF-8
Note: I am using e-tobi sources with Ubuntu and
VDR_LANG="de_DE.UTF-8" VDR_CHARSET_OVERRIDE="ISO-8859-1"
Regards,
Hanno
[*] http://www.linuxtv.org/pipermail/vdr/2008-May/016775.html