I demand that martin may or may not have written...
[snip]
Thats crazy man!
^ Was that supposed to be an apostrophe? I ask because I see here a box symbol, representing an unknown character...
Your message's headers say ISO8859-1. Character code 0x92 is undefined in ISO8859-1, and therefore may not be properly viewable everywhere (except with software which has workarounds for broken messages generated by buggy MS software).
Solve the problem, but do not disturb the whole system.
You should take your own advice - stop using broken MS products, or at least configure them to use the correct encoding, in this case Windows-1252.
(Actually, in that encoding, it's a single close quotation mark, not an apostrophe. So, strictly, it's *still* wrong, but at least it'd look something like what it's supposed to be.)
[snip]
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: vdr-bounces@linuxtv.org [mailto:vdr-bounces@linuxtv.org] Im Auftrag
von
Udo Richter Gesendet: Montag, 19. März 2007 00:00 An: VDR Mailing List Betreff: Re: [vdr] VDR stops replay due to strong wind condition
[snip]
Cheers,
Udo
[snip]
That's not properly quoted. It could be taken for text that *you*'ve written.
Again, you should take your own advice.
And don't top-post.