I demand that Eduardo may or may not have written...
[snip]
Feb 14 00:30:06 localhost vdr[12994]: probing /dev/dvb/adapter0/frontend0 Feb 14 00:30:06 localhost vdr[12994]: no DVB device found Feb 14 00:30:06 localhost vdr[12994]: ERROR: invalid primary device number: 1 Feb 14 00:30:06 localhost vdr[12994]: ERROR: no primary device found - using first device! Feb 14 00:30:06 localhost vdr[12994]: ERROR: invalid primary device number: 1 Feb 14 00:30:06 localhost logger: restarting VDR
One problem solved... it now looks like you're missing the front-end module.
Try modprobing ves1x93, cx24110, grundig_29504-491, mt312, stv0299 until you find one which works. (That list of modules is taken from Documentation/dvb/cards.txt; you can find that file somewhere in /usr/share/doc/kernel-doc-2.6.8 if you install kernel-doc-2.6.8).
(Beyond that, I probably won't be able to help with DVB-S cards.)