I was looking at some da_DK files and it seems like danish translation for these and properly others contain very little or no translation: vdr-epgsearch.mo vdr-live.mo vdr-skinenigmang.mo
I looked at a few other languages and they seemed to be empty some of them. I suggest removing empty translations.
The da_DK translation for VDR (http://www.tvdr.de/download.htm) is translationed like 60% so keep that but i would like the filename changed from "da_DK.po" to "da.po". This change will also make it match the "Language: da\n" line inside the file. Maybe you want to change it for the other languages to so the Language: line matches the file names of all the translations.
Are there a page or something so i can check all translations in one place?
I would like danish translations to only use "da" and not "da_DK" so i try to make software use the same style so the distribution only have one folder called "da" with all the translations into of both "da" and "da_DK" folders.