[vdr] patch: Consistent menu behaviour