[vdr] Xine and 16:9