[vdr] Problems with vdr-burn and a solution